Cesta z noci von z mesta Kate a Briana nejde hladko. Dostanú sa do toho potom, čo Kate v tomto EXKLUZÍVNOM náhľade epizódy z 9. decembra „Pod palubou“ volá Briana ako „jachtu“.
Medzi Kate a nd Brianom sa v tomto EXKLUZÍVNOM náhľade úplne novej epizódy Under Deck dostane niečo trochu hrboľaté. Keď Kate nazýva Briana „jachtou“, vtedy sa veci zase menia. "Prosím, nie, " hovorí jej. „Nenávidím to.“ Kate odpovedá: „Nie jachty milujú to, že sa nazývajú jachtármi.“ Brian znova žiada Kate, aby mu to nenazval.
Brian si myslí, že tento termín je veľmi neúctivý. Kate to takto nevidí. "Myslím, že jachta je niekto, kto je úprimný, pracovitý a dobre cestoval."
" ona povedala. Napätie sa neustále zvyšuje. "Mali by ste to prestať robiť, pretože som vás požiadal, aby ste to neurobili, " hovorí Brian Kate. Obaja sú defenzívni. "Nevolám ti jachtu, Brian." To by som tiež nazval. Čo si myslíte, že som? “
Brian rýchlo vtipkuje: „Vy ste tak trochu absurdní.“ To s Kate nejde dobre. Rovnako ako Brian s tým, že ho nazvali „jachta“, Kate sa veľmi urazila. "Myslel som, že Brian je ako najkrajší chlapík všetkých čias, " hovorí Kate v jej priznaní. "Som tak vďačný, že ho máme v posádke a prekvapením si myslí, že som ab * tch." Späť v starostlivosti sa Kate odvráti od Briana a pozerá z okna. Tanner sa snaží situáciu vyriešiť a nakoniec povedie Kate, aby „prekonala“.
Dokážu to Kate a Brian prekonať? Alebo zničí jeden argument všetko? Pod sezónou Paluby 7 sa vysiela pondelky o 21:00 na Bravo.
