Dráma naďalej pokračuje v nemocnici v Seattle Grace-Mercy West. V epizóde 12. apríla Christina prosí Owena o podrobnosti zo svojej aféry a navyše je vymenovaný nový vedúci chirurgie.
Veľa šiel dnes večer v bláznivej severozápadnej nemocnici, ale klasickým lekárskym spôsobom - najskôr začneme s najbolestivejšou časťou.
Chudák Christina (Sandra Oh). Zdá sa, že život v dnešnej dobe nejde tak, ako chce. Christina predstiera, že má v tejto epizóde „chrípku“, ale skutočne zostáva doma, aby čelila tvrdej realite, že jej manžel, Owen (Kevin McKidd), mal pomer. Christina prosí Owena, aby jej povedala podrobnosti, ale keď to urobí, zamkne sa v kúpeľni. Potom, čo prežil hraničné manické smiech, Owen odhaľuje, že podvádzal, pretože si nebol istý, kde v tom čase stál ich vzťah. Aby pochopila, čo to vlastne Owen znamená, Christina vynára veľké „slovo“ a netrvá dlho, kým si uvedomí, že jeho aféra bola spôsobená jej potratom. Uh Oh.
Christina pochopiteľne má veľmi ťažké obdobie zaoberať sa Owenovou neverou - aj keď hovorí, že to bolo „iba sex, iba raz.“ Owen konečne zbalí svoje tašky a presťahuje sa, ale nie bez toho, aby jej povedal, že ju bude vždy milovať.
Christina určite potrebuje čas sama a musí premýšľať, či je ochotná zabudnúť na minulosť a ísť ďalej, ale zdá sa, že tento krok môže byť niečo trvalé. Dievčatá mali naozaj zmeniť svoju „dámsku noc“ na ísť do Christininho bytu!
Prekvapivo, Meredith (Ellen Pompeo) pripúšťa Derekovi (Patrick Dempsey), že vie, že Christina nie je veľmi chorá na chrípku a že Christina je doma s Owenom, ktorý sa zaoberá vyčerpávajúcimi podrobnosťami jeho aféry.
Medzitým sa stal šéfom chirurgie Mark Sloan (Eric Dane).
Čo si myslíš o dnešnej epizóde? Myslíte si, že sa Christina a Owen spoja? Alebo sú robené navždy? Hlasujte a vážite nižšie.
- Nicole Karlis
Viac správ „Grey's Anatomy“
- 'Greyova anatómia' rekapitulácia: Derekova sestra sa vracia a pacient dostane ruku chytenú v mlynčeku na mäso
- 'Greyova anatómia' rekapitulácia: Valentína je na hovno, aj keď ste hot doktor
- 'Greyova anatómia' rekapitulácia: Čo sa sakra stalo?
