Rok po tom, ako ju John Travolta premietol do celého sveta, herec konečne vyrovnal rekord, prečo pri predstavovaní Oscarov v roku 2014 tak zle napísal meno Idiny Menzel. Jeho vysvetlenie vás prekvapí, a varovanie spojlera zahŕňa Goldie Hawn!
Nech žije Adele Dazeem! Na Oscaroch 22. februára sa John Travolta mal zúčastniť na okamihu vykúpenia s herečkou a speváčkou Idinou Menzel, ktorej meno John pri slávnostnom odovzdávaní ocenení predviedla o rok skôr. A po ich spoločnom okamihu vo vysielaní sa John posadil s Jimmym Kimmelom a raz a navždy vysvetlil, ako presne sa Idina stala Adele. Musíte to počuť!
Vysvetlenie Adele Dazeem Johna Travoltu
Ďakujem vám, Goldie Hawn !
Dobre, mali by sme to vysvetliť. Po Oscaroch v roku 2015 John upustil Jimmy Kimmel Live, aby všetkým konečne vysvetlil, ako sa z Idiny Menzel stala Adele Dazeem. A áno, jeho odpoveď sa týka Goldieho!
Pri diskusii o neslávnej noci v roku 2014 John povedal, že „keď som sa dostal do zákulisia, narazil som na Goldie Hawn. Teraz je Goldie Hawn charizmatická, sexy, krásna
a ja som bol hviezdny. “Avšak výhovorky sa tam nekončia.
Tesne predtým, ako John vystúpil na pódium, producenti mu povedali: „„ Mimochodom, zmenili sme meno Idiny na fonetický pravopis, “tak idem tam a dostanem sa k jej veci a idem„ hm? “ A v mojej mysli idem, „čo je to meno?“ “
Jimmy, nezmeškaný rytmus, rýchlo odvodí konečný výsledok. "Takže to bola chyba Goldie Hawnovej, " hovorí. "Nikdy by som jej to neodpustil."
Minulosť je v minulosti
Aj keď je John stále veľmi nemilosrdne zosmiešňovaný online kvôli problému, skutočne sa zdá, že medzi ním a Idinou nie je zlá krv. V skutočnosti sa počas tohtoročnej show obaja skutočne pobavili a dokonca ocenili spolu!
Idina nastúpila na pódium ako prvá a predstavila „moja drahá priateľka, Glom Gazingo“, konečne sa jej sladká pomsta pomstila. John hovoril za nás všetkých, keď povedal: „Zaslúžim si to.“
Áno, áno, John! Bol to fantastický okrúhly okamih vykúpenia medzi nimi (mohli sme to však urobiť bez toho, že by Johnovo trápne trenie Idininu bradu a podľa jej tváre by sme povedali, že by mohla mať aj tak).
Čo si myslíš o Johnovom vysvetlení toho gaffa?
- Casey Mink
Sledujte @Casey_Mink
